Übersetzung von "anniversary" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anniversary"

anniversary [ˌænɪˈvə:sərɪ] substantiv

pl. anniversaries

das Jubiläum n

Our company had the fortieth anniversary of the foundation.

Unsere Firma feierte das 40-jährige Jubiläum ihrer Gründung.

der Jahrestag m

Phrasen mit "anniversary" (8)

wedding anniversary - Hochzeitstag
anniversary celebration - Jubiläumsfeier
anniversary day - Jahrestag
anniversary present - Jubiläumsgeschenk
diamond wedding anniversary - diamantene Hochzeit
special anniversary - Jubiläum
anniversary publication - Jubiläumsschrift
anniversary sale - Jubiläumsverkauf

Kontexte mit "anniversary"

We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday. Wir feierten gestern den zehnten Jahrestag unserer Hochzeit.

Our company had the fortieth anniversary of the foundation. Unsere Firma feierte das 40-jährige Jubiläum ihrer Gründung.

My tight wad husband took me to McDonald's for our anniversary. Mein knausriger Ehemann ging zu unserem Jahrestag mit mir zu McDonald's.

After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto. Nach einigen Jahren kam anstelle von "Die internationale Sprache des Dr. Esperanto" die kurz Bezeichnung "Esperanto" in Gebrauch. An diesem Tag begehen wir daher überall auf der Welt das 125-jährige Jubiläum des Esperanto.

One thing a married man should never forget is his wedding anniversary. Etwas, das kein Ehemann vergessen sollte, ist sein Hochzeitstag.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.