Übersetzung von "anyway" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anyway"

anyway [ˈenɪweɪ] adverb

jedenfalls

"I mean... my life," Dima said. "Anyway, there's 3,000,000 BYR in this briefcase."

"Ich meine ... mein Leben", sagte Dima. "In dieser Aktenmappe sind jedenfalls 3.000.000 BYR."

irgendwie

Kontexte mit "anyway"

Anyway, I'll tell you when he comes. Auf jeden Fall werde ich Ihnen Bescheid sagen, wenn er kommt.

"I mean... my life," Dima said. "Anyway, there's 3,000,000 BYR in this briefcase." "Ich meine ... mein Leben", sagte Dima. "In dieser Aktenmappe sind jedenfalls 3.000.000 BYR."

Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Nagellack ist nutzlos: es schaut sowieso niemand auf die Nägel.

Let's get started anyway. Lasst uns trotzdem anfangen.

What time is it, anyway? Nebenbei, wie viel Uhr haben wir jetzt?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.