Übersetzung von "arrange" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "arrange"

arrange [əˈreɪndʒ] verb Konjugation

arranged / arranged / arranging / arranges

arrangieren

I'll arrange for someone to pick you up at your home.

Ich werde arrangieren, dass Sie jemand mit dem Auto von Ihrem Haus abholt.

vereinbaren

I would like to arrange a meeting

Ich möchte einen Termin vereinbaren

anordnen

veranlassen

sich einigen

dafür sorgen

organisieren

vornehmen

sich einrichten

reservieren (hotel)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "arrange" (12)

arrange for - Vorkehrungen treffen
arrange agreement - Vereinbarung abschließen
arrange barter agreement - Tauschvertrag abschließen
arrange hair - Haar herrichten
arrange in order - in Reihenfolge anordnen
arrange loan - Darlehen vermitteln
arrange marriage - Ehe arrangieren
arrange project - Projekt gestalten
arrange service - Leistung abwickeln
arrange time - Zeit vereinbaren

Kontexte mit "arrange"

I'll arrange for someone to pick you up at your home. Ich werde arrangieren, dass Sie jemand mit dem Auto von Ihrem Haus abholt.

Let's arrange the details later. Lasst uns die Details später absprechen.

I would like to arrange a meeting Ich möchte einen Termin vereinbaren

My father implied our summer trip was arranged. Mein Vater hat angedeutet, dass unsere Sommerreise schon arrangiert war.

The food is always arranged so artistically. Das Essen ist immer so kunstvoll angerichtet.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.