Übersetzung von "burst" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "burst"

burst [bə:st] verb Konjugation

burst / burst / bursting / bursts

platzen

The pipe burst due to great pressure.

Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.

stürmen

She burst into the room.

Sie stürmte ins Zimmer.

sprengen

burst [bə:st] substantiv

pl. bursts

das Platzen n

The pipe burst due to great pressure.

Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.

der plötzliche Ausbruch m (mental sensation)

die Brüche pl

der Riss m

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "burst" (12)

burst into - ausbrechen
burst into tears - in Tränen ausbrechen
burst out - hinausstürmen
pipe burst - Rohrbruch
burst of - Ausbruch
burst upon - unvermutet treffen
dopamine burst - Dopaminniveau
burst mode - Stoßbetrieb
burst speed - Burst-Geschwindigkeit
color burst - Farbsynchronsignal

Kontexte mit "burst"

The pipe burst due to great pressure. Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.

She burst into the room. Sie stürmte ins Zimmer.

The water pressure caused the pipe to burst. Der Wasserdruck führte zum Zerbersten der Rohrs.

I'm bursting with curiosity Ich platze vor Neugier

He told me that she might well burst into tears. Er sagte mir, dass sie möglicherweise in Tränen ausbrechen würde.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.