Übersetzung von "grant" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "grant"

grant [ɡrɑ:nt] verb Konjugation

granted / granted / granting / grants

gewähren (bestow)

We are prepared to grant you the requested extension

Wir sind bereit, Ihnen die gewünschte Verlängerung zu gewähren

verleihen (law)

He'll be granted American citizenship.

Ihm wird die amerikanische Staatsbürgerschaft verliehen.

anerkennen

zugeben

andere Übersetzungen 1

ausblenden

grant [ɡrɑ:nt] substantiv

pl. grants

die Bewilligung f

das Stipendium n (schools)

die Verleihung f (law)

Phrasen mit "grant" (25)

capitation grant - Zuschuss pro Kopf
cofinancing grant - Kofinanzierung
education grant - Bildungsförderung
eu grant - EU-Zuschuss
government grant - staatliche Zuschuss
grant advance - Vorschuss gewähren
grant concession - Konzession erteilen
grant licence - Lizenz erteilen
grant loan - Darlehen gewähren
grant permission - Genehmigung erteilen

Kontexte mit "grant"

We are prepared to grant you the requested extension Wir sind bereit, Ihnen die gewünschte Verlängerung zu gewähren

The president granted a general pardon. Der Präsident gewährte eine Generalamnestie.

In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, "so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith". Im Jahr 1493 schenkte der Vatikan der spanischen Krone den Kontinent Amerika und beschenkte Portugal mit Schwarzafrika, «damit die Barbaren dem katholischen Glauben unterworfen werden».

He'll be granted American citizenship. Ihm wird die amerikanische Staatsbürgerschaft verliehen.

"Funny," said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. "That was your first wish." „Komisch“, sagte die alte Frau, als sie seinen Wunsch gewährte und für immer verschwand. „Das war dein allererster Wunsch.“

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.