Übersetzung von "in time" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "in time"

in time adverb

rechtzeitig

He got to school just in time.

Er kam gerade rechtzeitig in der Schule an.

mit der Zeit

Her beauty will fade in time.

Ihre Schönheit wird mit der Zeit vergehen.

Phrasen mit "in time" (7)

just in time - gerade rechtzeitig
frozen in time - eingefroren in Zeit
at that moment in time - zu jenem Zeitpunkt
at that point in time - zu diesem Zeitpunkt
at this moment in time - in diesem Moment
at this point in time - in diesem Moment
only just in time - ganz knapp

Kontexte mit "in time"

He got to school just in time. Er kam gerade rechtzeitig in der Schule an.

Her beauty will fade in time. Ihre Schönheit wird mit der Zeit vergehen.

He will be in time for the train. Er wird den Zug rechtzeitig erreichen.

I arrived just in time for the plane. Ich erreichte das Flugzeug gerade rechtzeitig.

Will we be in time for the concert? Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.