Übersetzung von "moving" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "moving"

moving [ˈmu:vɪŋ] substantiv

das Bewegen n (action)

The boy tried moving the heavy sofa.

Der Junge versuchte das schwere Sofa zu bewegen.

moving [ˈmu:vɪŋ] adjektiv

- / -

bewegend

That movie was really moving.

Der Film war wirklich bewegend.

rührend (feelings)

beweglich (movable)

move [mu:v] verb Konjugation

moved / moved / moving / moves

bewegen (motion)

Don't move from here.

Bewege dich nicht fort von hier.

sich bewegen (motion)

Get a move on kids or you'll miss the school bus.

Bewegt euch, Kinder, oder ihr verpasst den Schulbus.

Phrasen mit "moving" (19)

moving out - ausziehen
moving house - umziehen
moving about - Bewegung
moving along - Durchgang
moving back - zurückkehren
moving forward - vorankommen
moving off - abfahren
moving sidewalk - Rollbürgersteig
moving stairway - Rolltreppe
moving van - Möbelwagen

Kontexte mit "moving"

That movie was really moving. Der Film war wirklich bewegend.

He bought himself a rope and threw himself behind the moving train. Er kaufte sich einen Strick und warf sich hinter den fahrenden Zug.

The boy tried moving the heavy sofa. Der Junge versuchte das schwere Sofa zu bewegen.

It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving. Es ist sehr gefährlich, auf einen fahrenden Zug aufzuspringen.

A bird can glide through the air without moving its wings. Ein Vogel kann durch die Lüfte gleiten, ohne seine Flügel zu bewegen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.