Übersetzung von "noted" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "noted"

noted [ˈnəutɪd] adjektiv

- / -

bekannt

Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.

Der Fujiyama ist wegen seiner schönen Form bekannt.

notiert (fin)

note [nəut] verb Konjugation

noted / noted / noting / notes

beachten

Please note the installation instructions

Bitte beachten Sie die Installationsanweisungen

bemerken

Mother noted that my feet were not clean.

Mutter bemerkte, dass meine Füße nicht sauber waren.

zur Kenntnis nehmen

Phrasen mit "noted" (2)

as noted below - wie unten erwähnt
as noted in the margin - wie am Rande vermerkt

Kontexte mit "noted"

Mt. Fuji is noted for its beautiful shape. Der Fujiyama ist wegen seiner schönen Form bekannt.

Mother noted that my feet were not clean. Mutter bemerkte, dass meine Füße nicht sauber waren.

Your experience and your business relations have been noted with great interest. Ihre Erfahrung und Ihre Geschäftsbeziehungen wurden mit großem Interesse zur Kenntnis genommen.

Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court. Helen Moody war als Tennisspielerin dafür bekannt, auf dem Platz keine Regung zu zeigen.

The audience members noted that the speaker looked tired. Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.