Übersetzung von "outside" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "outside"

outside [aut'saɪd] präposition

draußen

It was pitch black outside.

Draußen war es stockdunkel.

außerhalb

He lives outside the city.

Er lebt außerhalb der Stadt.

jenseits (on the other side of)

outside [aut'saɪd] adjektiv

- / -

Außen-

The thick walls baffle outside noises.

Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen.

outside [aut'saɪd] substantiv

pl. outsides

Außen-

The thick walls baffle outside noises.

Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen.

die Außenseite f

Phrasen mit "outside" (33)

go outside - nach draußen gehen
from the outside - von außen
outside world - Außenwelt
inside and outside - inner und äußer
inside or outside - inner oder äußer
right outside - recht äußer
a little distance outside - etwas außerhalb
both inside and outside - sowohl innerhalb als auch außerhalb
both outside and inside - sowohl außerhalb als auch innerhalb
both within and outside - sowohl innerhalb als auch außerhalb

Kontexte mit "outside"

It was pitch black outside. Draußen war es stockdunkel.

He lives outside the city. Er lebt außerhalb der Stadt.

The thick walls baffle outside noises. Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen.

It's totally dark outside. Draußen ist es ganz dunkel.

The car broke down five miles outside of town. Das Auto hatte eine Panne fünf Meilen außerhalb der Stadt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.