Übersetzung von "receiving" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "receiving"

receiving substantiv

der Empfang m (action)

receive [rɪˈsi:v] verb Konjugation

received / received / receiving / receives

erhalten

Did you receive the letter?

Haben Sie den Brief erhalten?

empfangen

I cannot receive messages. My mailbox has problems.

Ich kann keine Nachrichten empfangen. Es gibt Probleme mit meinem Posteingang.

Phrasen mit "receiving" (5)

receiving end - Empfangsseite
receiving set - Empfangsgerät
goods receiving department - Warenannahme
receiving department - Wareneingangsabteilung
receiving plant - Zielwerk

Kontexte mit "receiving"

We would appreciate receiving your reply Wir würden uns freuen, Ihre Antwort zu erhalten

Please call me on receiving this letter. Bitte ruf mich an, wenn du den Brief bekommst.

The man is mourning after receiving sad news. Der Mann trauert, seit er die traurige Nachricht erhielt.

Rest assured that you will be receiving our remittance shortly Seien Sie versichert, dass Sie unsere Überweisung in Kürze erhalten werden

We look forward to receiving your quotation as soon as possible Wir freuen uns darauf, Ihr Angebot so schnell wie möglich zu erhalten

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.