Übersetzung von "remedy" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "remedy"

remedy [ˈremɪdɪ] substantiv

pl. remedies

das Heilmittel n

Garlic and onion are good remedies against the common cold.

Knoblauch und Zwiebel sind gute Heilmittel gegen Erkältung.

das Rechtsmittel n (Jura)

remedy [ˈremɪdɪ] verb Konjugation

remedied / remedied / remedying / remedies

beheben

berichtigen (error)

heilen (heal)

abstellen (fig)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "remedy" (4)

homespun remedy - Hausmittel
household remedy - Hausmittel
judicial remedy - Rechtsmittel
legal remedy - Rechtsmittel

Kontexte mit "remedy"

Garlic and onion are good remedies against the common cold. Knoblauch und Zwiebel sind gute Heilmittel gegen Erkältung.

Hot lemon with honey is a good remedy for colds. Heiße Zitrone mit Honig ist ein gutes Mittel gegen Erkältungen.

We will do everything we can to remedy the situation Wir werden alles tun, um die Situation zu verbessern

Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law. Jeder hat Anspruch auf einen wirksamen Rechtsbehelf bei den zuständigen innerstaatlichen Gerichten gegen Handlungen, durch die seine ihm nach der Verfassung oder nach dem Gesetz zustehenden Grundrechte verletzt werden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.