Übersetzung von "ruin" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ruin"

ruin [ruɪn] substantiv

pl. ruins

die Ruine f

The ruins are worth visiting.

Die Ruinen sind sehenswert.

der Untergang m (person)

ruin [ruɪn] verb Konjugation

ruined / ruined / ruining / ruins

zerstören

Television is ruining family life.

Das Fernsehen zerstört das Familienleben.

Phrasen mit "ruin" (3)

fall into ruin - zerfallen
go to ruin - zerfallen
economic ruin - wirtschaftliche Zusammenbruch

Kontexte mit "ruin"

A fussy referee can ruin a bout. Ein pingeliger Schiedsrichter kann einen Boxkampf ruinieren.

It was gambling that brought about his ruin. Das Glücksspiel trieb ihn in den Ruin.

Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through. Verdirb mir nicht mein Vergnügen nach der ganzen Mühe, die ich mir gemacht habe.

Will the coffee stain ruin the carpet? Wird der Kaffeefleck den Teppich ruinieren?

My husband and I were spinners, but our spinning company drove us to ruin. Mein Mann und ich waren Spinner, aber unsere Spinnerei hat uns in den Ruin geführt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.