Übersetzung von "spread" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "spread"

spread [spred] verb Konjugation

spread / spread / spreading / spreads

verbreiten (news)

The news spread like wildfire.

Die Neuigkeiten verbreiteten sich wie ein Lauffeuer.

ausbreiten

The cancer had spread to several organs.

Der Krebs hatte sich auf mehrere Organe ausgebreitet.

sich ausbreiten

The cancer had spread to several organs.

Der Krebs hatte sich auf mehrere Organe ausgebreitet.

verteilen (distribute)

He was spreading mulch in the flower beds.

Er verteilte Mulch in den Blumenbeeten.

aufstreichen (butter)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

spread [spred] substantiv

pl. spreads

die Ausbreitung f (action)

Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.

Wissenschaftler kämpfen dafür, die Ausbreitung des Aids-Virus aufzuhalten.

der Brotaufstrich m (Kochkunst)

der Spread m (Business Basic)

Phrasen mit "spread" (12)

corporate-bond spread - Spread von Unternehmensanleihen
smoked sausage spread - Mettwurst
spread of aids - Ausbreitung von Aids
spread out - sich ausbreiten
advertising spread - doppelseitige Anzeige
band spread - Bandspreizung
bid/ask spread - Geld-Brief-Spanne
direct sequence spread spectrum - Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS)
electronic spread sheet - elektronische Arbeitsblatt
registration spread sheet - Registrierungstabelle

Kontexte mit "spread"

The bird spread its wings. Der Vogel breitete seine Flügel aus.

The news spread like wildfire. Die Neuigkeiten verbreiteten sich wie ein Lauffeuer.

The cancer had spread to several organs. Der Krebs hatte sich auf mehrere Organe ausgebreitet.

Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus. Wissenschaftler kämpfen dafür, die Ausbreitung des Aids-Virus aufzuhalten.

The forest fire began to spread in all directions. Der Waldbrand begann sich in alle Richtungen auszubreiten.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.