Übersetzung von "tear" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tear"

tear [tɛə] substantiv

pl. tears

die Träne f

Your tears tear my heart!

Deine Tränen zerreißen mein Herz!

der Riss m

tear [tɛə] verb Konjugation

tore / torn / tearing / tears

reißen

Mr Gorbachev, tear down this wall!

Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!

Phrasen mit "tear" (10)

tear down - niederreißen
tear apart - abreißen
tear to pieces - in Stücke reißen
tear away - wegreißen
tear gas - Tränengas
tear off - abreißen
tear out - herausreißen
tear up - aufreißen
wear and tear - Abnutzung
fair wear and tear - übliche Abnutzung

Kontexte mit "tear"

Your tears tear my heart! Deine Tränen zerreißen mein Herz!

I can tear you apart with my bare hands. Ich kann dich mit meinen bloßen Händen zerreißen.

Mr Gorbachev, tear down this wall! Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!

I cannot shed a tear for that horrible man. Ich kann für diesen furchtbaren Mann keine Träne vergießen.

I was moved to tears. Ich war zu Tränen gerührt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.