Übersetzung von "tone" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tone"

tone [təun] substantiv

pl. tones

der Ton m

Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.

Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.

die Note f (music)

der Farbton m (color)

der Tonus m

die Spannkraft f

andere Übersetzungen 2

ausblenden

tone [təun] verb Konjugation

toned / toned / toning / tones

abtönen

harmonieren

Phrasen mit "tone" (21)

tone deaf - ohne musikalisches Gehör
continuous tone - Halbton
flesh tone - Gesichtsfarbe
free ring tone - kostenlose Klingelton
heat tone - Wärmetonung
ringing tone - Rufzeichen
tone arm - Tonabnehmer
tone down - dämpfen
tone generator - Tongenerator
tone language - Tonsprache

Kontexte mit "tone"

Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.

His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.

He doesn't realise that he's tone deaf. Er merkt nicht, dass er kein musikalisches Gehör hat.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.