Übersetzung von "your" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "your"

your [jɔ:] pronomen

dein (possessive-informal)

I envy your good health.

Ich beneide dich um deine Gesundheit.

Ihr (possessive)

I cannot follow your logic.

Ich kann Ihrer Logik nicht folgen.

euer (possessive-informal)

May I use your telephone?

Darf ich euer Telefon benutzen?

so ein (typical)

You're so set in your ways!

Du bist so ein Dickkopf!

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "your" (34)

on your own - selbstständig
at your service - zu Ihren Diensten
take your time - Nimm dir Zeit
at your convenience - wenn es Ihnen passt
at your earliest convenience - möglichst bald
for your sake - um deinetwillen
mind your business - kümmere dich um deine eigenen Dinge
As for your part - was Sie betrifft
at your expense - auf ihre Kosten
at your own expense - auf ihre eigenen Kosten

Kontexte mit "your"

I envy your good health. Ich beneide dich um deine Gesundheit.

I cannot follow your logic. Ich kann Ihrer Logik nicht folgen.

May I use your telephone? Darf ich euer Telefon benutzen?

You're so set in your ways! Du bist so ein Dickkopf!

Let me carry your suitcase. Lass mich deinen Koffer tragen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.