Übersetzung von "Host" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Host"

host [həust] substantiv

pl. hosts

l' hôte m (biol, also visitors)

After a hearty dinner, Willie thanked the host.

Après un copieux déjeuner, Guillaume remercia l'hôte.

l' hostie f (religion)

la foule f (multitude)

host [həust] verb Konjugation

hosted / hosted / hosting / hosts

accueillir

animer (TV)

Phrasen mit "Host" (13)

host of - foule
blog host - hébergeur de blogs
host blogger - blogueur hôte
host computer - ordinateur hôte
host country - pays d'accueil
host communications - communication avec ordinateur maître
host language - langage hôte
host name - nom d'hôte
host processor - processeur hôte
host system - système hôte

Kontexte mit "host"

After a hearty dinner, Willie thanked the host. Après un copieux déjeuner, Guillaume remercia l'hôte.

He thanked the host for the very enjoyable party. Il remercia l'hôte pour la très divertissante fête.

I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam. J'ai expliqué à l'hôte que j'ai été retardé par un embouteillage.

The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery. Les bouteilles de bière que j’avais apporté à la fête étaient de trop ; la famille de notre hôte possédait une brasserie.

We are faced with a host of problems. Nous sommes confrontés à une multitude de problèmes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.