Übersetzung von "against" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "against"

against [əˈɡenst] präposition

contre (opposition in various senses)

They're against animal abuse.

Ils militent contre les violences aux animaux.

à l'encontre de (in the direction of and into the contact of)

That runs against my principles.

Cela va à l'encontre de mes principes.

sur (before the background of)

The rain whipped against the window.

La pluie battait sur la fenêtre.

en échange de (counterbalance, exchange, charge)

en vue de (preparation, provision)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "against" (56)

lean against - appuyer
against the law - contre la loi
guard against - faire attention
against all expectations - contre toute attente
count against - jouer
advise against - déconseiller
argue against - argumenter
provide against - parer
race against time - course contre le temps
appeal against - contester

Kontexte mit "against"

They're against animal abuse. Ils militent contre les violences aux animaux.

That runs against my principles. Cela va à l'encontre de mes principes.

The rain whipped against the window. La pluie battait sur la fenêtre.

His nationality counted against him. Sa nationalité jouait contre lui.

My idea went against his. Mon idée allait à l'encontre de la sienne.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.