Übersetzung von "allowance" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "allowance"

allowance [əˈlauəns] substantiv

pl. allowances

l' allocation f (money)

I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.

Je reçois une allocation mensuelle de cinquante mille yens.

la pension alimentaire f (law)

la réduction f (trade)

la rente f (income)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "allowance" (48)

make allowance - tenir compte
advertising allowance - participation publicitaire
daily allowance - indemnité journalière
disability allowance - allocation d'invalidité
family allowance - allocations familiales
promotion allowance - indemnité de promotion
travel allowance - allocation de voyage
tax allowance - abattement fiscal
acting allowance - indemnité de fonction
allowance for bad debts - provision pour créances douteuses

Kontexte mit "allowance"

I am given a monthly allowance of fifty thousand yen. Je reçois une allocation mensuelle de cinquante mille yens.

It's not a question of tax allowance but of moral exhaustion. Ce n'est pas une question d'abattement fiscal mais d'abattement moral.

You must make allowance for his lack of experience. Vous devez prendre son manque d'expérience en considération.

My dad gives me an allowance of $10 a week. Mon père m'alloue une somme de dix dollars par semaine.

The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.