Übersetzung von "awaken" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "awaken"

awaken [əˈweɪkən] verb Konjugation

awakened / awakened / awakening / awakens

éveiller (fig)

This book will awaken your imagination.

Ce livre va éveiller votre imagination.

réveiller (from sleep)

The servants' screams awakened everyone.

Les cris des domestiques réveillèrent tout le monde.

se réveiller

I was suddenly awakened by a loud noise.

J'ai été brusquement réveillé par un bruit puissant.

Kontexte mit "awaken"

This book will awaken your imagination. Ce livre va éveiller votre imagination.

The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards. L'art d'enseigner n'est que l'art d'éveiller la curiosité des jeunes âmes pour la satisfaire ensuite.

The servants' screams awakened everyone. Les cris des domestiques réveillèrent tout le monde.

I was suddenly awakened by a loud noise. J'ai été brusquement réveillé par un bruit puissant.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.