Übersetzung von "background" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "background"

background [ˈbækɡraund] substantiv

pl. backgrounds

le fond m

You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.

Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc.

l' arrière-plan m (of painting, photo)

He explained the political background of the war on TV.

Il expliqua l'arrière-plan politique de la guerre à la télé.

le milieu m

le contexte m (context)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

background [ˈbækɡraund] adjektiv

- / -

de base

d'ambiance (music)

concernant les origines de la situation (briefing, information)

Phrasen mit "background" (41)

in the background - à l'arrière-plan
background check - contrôle des données
against a background of - sur un fond de
against the background of - sur un fond de
background information - information de base
background music - musique de fond
background noise - bruit de fond
background paper - document d'information
background partition - partition d'arrière-plan
background processing - traitement en arrière-plan

Kontexte mit "background"

You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc.

He explained the political background of the war on TV. Il expliqua l'arrière-plan politique de la guerre à la télé.

Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. Les étudiants étudient souvent avec de la musique en arrière-fond et les personnes travaillant dans la maison allument habituellement la télévision ou la radio pour avoir de la compagnie.

There is a castle in the background of the picture. On voit un château à l'arrière-plan du tableau.

He has a background in business. Il a un passé dans les affaires.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.