Übersetzung von "be on" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "be on"

be on verb

marcher (functional)

The ice was thick enough to walk on.

La glace était assez épaisse pour marcher dessus.

avoir lieu (happening)

The next meeting will be on the tenth of June.

La prochaine réunion aura lieu le dix juin.

Phrasen mit "be on" (15)

be on the point of - être sur le point
be on friendly terms with - être en bons termes
be on the pill - prendre la pilule
be on speaking terms - s'adresser la parole
be on all fours with - correspondre complètement
be on panel - être membre
be on parade - être à l'exercice
be on speaking terms with - s'adresser la parole
be on the bash - boire
be on the beat - faire la ronde

Kontexte mit "be on"

The next meeting will be on the tenth of June. La prochaine réunion aura lieu le dix juin.

The ice was thick enough to walk on. La glace était assez épaisse pour marcher dessus.

Remind me that the meeting is on Monday. Rappelle-moi que la réunion a lieu lundi.

The ice was so thick as to walk on. La glace était assez épaisse pour marcher dessus.

The ice was thick enough for me to walk on. La glace était suffisamment épaisse pour que je puisse y marcher dessus.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.