Übersetzung von "bolt" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bolt"

bolt [bəult] verb Konjugation

bolted / bolted / bolting / bolts

verrouiller

She bolted the doors and windows.

Elle verrouilla les portes et fenêtres.

lâcher

bolt [bəult] substantiv

pl. bolts

le verrou m

le boulon m (mechanical)

le filetage mâle m (Sport)

Phrasen mit "bolt" (10)

bolt from the blue - coup de tonnerre
bolt of lightning - coup de foudre
bolt head - tête de boulon
bolt in - entrer à toute allure
bolt to the bran - examiner à fond
bolt upright - droit comme un i
fixing bolt - vis de blocage
bolt rope - ralingue
breech bolt - obturateur
rigger bolt - boulon de portant

Kontexte mit "bolt"

She bolted the doors and windows. Elle verrouilla les portes et fenêtres.

This came like a bolt from the blue. C'est arrivé comme un coup de tonnerre.

Usain Bolt is the fastest man in the world. Usain Bolt est l'homme le plus rapide du monde.

The news of her sudden death came like a bolt from the blue. La nouvelle de sa mort soudaine arriva comme un éclair dans un ciel bleu.

"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning. "Exaucé !" dit l'ange, et il disparut en un éclair dans un nuage de fumée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.