Übersetzung von "brains" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "brains"

brains [ˈbreɪnz] substantiv

pl. brainses

le cerveau m

He is one of the best brains in our country.

C'est l'un des meilleurs cerveaux du pays.

la cervelle f (culinary)

He doesn't have enough brains to do sums in his head.

Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.

l' intelligence f (intelligence)

brain [breɪn] substantiv

pl. brains

le cerveau m

Books are children of the brain.

Les livres sont les enfants du cerveau.

la cervelle f (anat)

He doesn't have enough brains to do sums in his head.

Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.

la lumière f (intelligence)

Phrasen mit "brains" (2)

brains trust - brain-trust
have brains on ice - conserver le calme glacial

Kontexte mit "brains"

He is one of the best brains in our country. C'est l'un des meilleurs cerveaux du pays.

He doesn't have enough brains to do sums in his head. Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'. Une belle allure, des méninges, des réflexes, une famille riche et, pour la bonne mesure, vice-président du comité des étudiants ; en d'autres termes, il est « parfait ».

My husband has five or six brains which are remarkably irrigated. Mon mari a cinq ou six cerveaux, tous remarquablement irrigués.

Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages! Utilisons nos cerveaux autant que possible et voyons ce qui arrive pendant les phases de planification !

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.