Übersetzung von "broken heart" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "broken heart"

broken heart substantiv

pl. broken hearts

le cœur brisé m (fig)

I can bear this broken heart no longer.

Je ne peux supporter ce cœur brisé plus longtemps. Je dois cesser de penser à elle.

broken heart adjektiv

- / -

cœur brisé

I can bear this broken heart no longer.

Je ne peux supporter ce cœur brisé plus longtemps. Je dois cesser de penser à elle.

Kontexte mit "broken heart"

I can bear this broken heart no longer. Je ne peux supporter ce cœur brisé plus longtemps. Je dois cesser de penser à elle.

Time heals all broken hearts. Le temps guérit tous les cœurs brisés.

I cannot heal a broken heart. Je ne peux pas soigner un coeur brisé.

After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again. Après que huit mois eurent passés et que sa peine d'amour se fut évanouie, Georges recommença à sortir avec des filles.

His heart is broken. Il a le cœur brisé.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.