Übersetzung von "chill" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "chill"

chill [tʃɪl] verb Konjugation

chilled / chilled / chilling / chills

refroidir

I want to chill the wine more.

Je veux refroidir le vin un peu plus.

réfrigérer (keep cool)

rafraîchir (wine)

chill [tʃɪl] substantiv

pl. chills

le frisson m (cold-fear)

The sight sent chills of delight up my spine.

Cette scène m'envoie des frissons de plaisir dans la colonne vertébrale.

la fraîcheur f (coldness)

la froideur f (weather)

chill [tʃɪl] adjektiv

- / -

frais (weather)

brutal (fig)

Phrasen mit "chill" (3)

catch a chill - attraper un coup de froid
chill casting - moulage en coquille
chill mould - coquille

Kontexte mit "chill"

I want to chill the wine more. Je veux refroidir le vin un peu plus.

It's better to chill white wine before you serve. Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant que vous serviez.

The sight sent chills of delight up my spine. Cette scène m'envoie des frissons de plaisir dans la colonne vertébrale.

She was wearing a thick coat against the chill. Elle portait un épais manteau contre le froid.

It's still early. We should all just chill for a bit. Il est encore tôt. Nous devrions tous juste nous détendre un peu.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.