Übersetzung von "condemn" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "condemn"

condemn [kənˈdem] verb Konjugation

condemned / condemned / condemning / condemns

condamner

He was condemned to death.

Il fut condamné à mort.

sanctionner (law)

blâmer (censure)

Phrasen mit "condemn" (2)

condemn to death - condamner à mort
condemn directly - blâmer ouvertement

Kontexte mit "condemn"

Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic. Les religions, qui condamnent les plaisirs sensuels, poussent les hommes à rechercher les plaisirs du pouvoir. À travers l'histoire, le pouvoir a été le vice des ascétiques.

He was condemned to death. Il fut condamné à mort.

They condemned him for his cruelty to animals. Ils le réprouvèrent pour sa cruauté envers les animaux.

The judge condemned him to death. Le juge l'a condamné à mort.

Your soul has been condemned to hell. Ton âme est condamnée à l'enfer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.