Übersetzung von "cure" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "cure"

cure [kjuə] verb Konjugation

cured / cured / curing / cures

guérir (disease, also fig)

Prevention is better than cure

Mieux vaut prévenir que guérir

fumer (smoke)

sécher (culin)

cure [kjuə] substantiv

pl. cures

la cure f

Laughter is the only cure against vanity, and vanity is the only laughable fault.

La seule cure contre la vanité, c'est le rire, et la seule faute qui soit risible, c'est la vanité.

le médicament m (pharmacy)

This medicine will cure you of your stomach-ache.

Ce médicament soignera ton mal de ventre.

le remède m (method)

la guérison f (disease)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "cure" (2)

cure patient - guérir patient
miracle cure - remède miracle

Kontexte mit "cure"

Prevention is better than cure Mieux vaut prévenir que guérir

Laughter is the only cure against vanity, and vanity is the only laughable fault. La seule cure contre la vanité, c'est le rire, et la seule faute qui soit risible, c'est la vanité.

This medicine will cure you of your stomach-ache. Ce médicament soignera ton mal de ventre.

It'll cure itself naturally. Cela va se guérir naturellement.

A treatment will cure the disease. Un traitement permettra de guérir la maladie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.