Übersetzung von "dash" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dash"

dash [dæʃ] substantiv

pl. dashes

le soupçon m (sign)

le tiret m (punctuation mark)

la course folle f

le sprint de fin de course m (athletic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

dash [dæʃ] verb Konjugation

dashed / dashed / dashing / dashes

se précipiter

courir à toute vitesse (hurry)

anéantir (fig)

Phrasen mit "dash" (5)

dash away - partir en coup de vent
dash off - partir en coup de vent
dash out - sortir en coup de vent
dash to the ground - lancer violemment par terre
side dash - accrochage latéral

Kontexte mit "dash"

We ran a hundred-meter dash. Nous courûmes un cent mètres.

Put a dash of brandy in my tea. Mets un peu de brandy dans mon thé.

His record is a new world record in the 100-meter dash. Son record est un nouveau record mondial du 100 mètres.

Do you think they'll break the 10-second barrier in the 100-meter dash? Pensez-vous qu'ils franchiront la barrière des dix secondes dans l'épreuve du cent mètres ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.