Übersetzung von "deed" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "deed"

deed [di:d] substantiv

pl. deeds

l' acte m

Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists of their reprehensible deed.

Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible.

l' action f (action)

A good deed lightens a dark world.

Une bonne action éclaire un monde obscur.

Phrasen mit "deed" (13)

good deed - bonne action
deed over - offrir
trust deed - acte de fiducie
administartor's deed - acte ab intestat
deed in lieu of foreclosure - acte tenant lieu de saisie d'hypothèque
deed of assignation - contrat de cession
deed of partnership - acte d'association
deed of trust - acte fiduciaire
deed poll - acte unilatéral
gift deed - acte de donation

Kontexte mit "deed"

A good deed lightens a dark world. Une bonne action éclaire un monde obscur.

Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists of their reprehensible deed. Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible.

The will is as good as the deed. La volonté est aussi bonne que l'action.

They did a good deed in helping refugees. Ils firent une bonne action en aidant les réfugiés.

I always feel good after I do my good deed for the day. Je me sens toujours bien après avoir fait ma bonne action pour la journée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.