Übersetzung von "demand" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "demand"

demand [dɪˈmɑ:nd] verb Konjugation

demanded / demanded / demanding / demands

exiger (necessity)

I demand that he be punished.

J'exige qu'il soit puni.

demander

The price reflects the demand.

Le prix reflète la demande.

réclamer (claim)

We demand actions, not words.

Nous réclamons des actions, pas des mots.

demand [dɪˈmɑ:nd] substantiv

pl. demands

la demande f (request)

The price reflects the demand.

Le prix reflète la demande.

l' exigence f (pressure)

I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?

J'ai peur que cela ne ressemble à une exigence, mais pourriez-vous me rendre l'argent que je vous ai prêté l'autre jour ?

la revendication f (claim)

The teacher gave way to the students' demand.

L'enseignant céda à la revendication des étudiants.

Phrasen mit "demand" (66)

on demand - sur demande
brisk demand - demande soutenue
consumer demand - demande des consommateurs
demand loan - prêt à vue
demand note - billet à demande
demand post - demander poste
demand pound of flesh - exiger le dû impitoyablement
domestic demand - demande intérieure
energy demand - demande énergétique
growing demand - demande croissante

Kontexte mit "demand"

I demand that he be punished. J'exige qu'il soit puni.

The price reflects the demand. Le prix reflète la demande.

I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day? J'ai peur que cela ne ressemble à une exigence, mais pourriez-vous me rendre l'argent que je vous ai prêté l'autre jour ?

The teacher gave way to the students' demand. L'enseignant céda à la revendication des étudiants.

We demand actions, not words. Nous réclamons des actions, pas des mots.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.