Übersetzung von "desired" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "desired"

desired adjektiv

- / -

désiré (hoped-for)

desire [dɪˈzaɪə] verb Konjugation

desired / desired / desiring / desires

désirer (feelings)

I have a desire to go to England.

Je désire aller en Angleterre.

Phrasen mit "desired" (8)

leave much to be desired - laisser beaucoup à désirer
desired result - résultat souhaité
desired credit - crédit souhaité
desired lifestyle - style de vie souhaité
desired option - option désirée
desired outcome - résultat souhaité
desired product - produit désiré
desired state - situation souhaitée

Kontexte mit "desired"

Your idea leaves nothing to be desired. Votre idée ne laisse rien à désirer.

Your behavior leaves much to be desired. Ton comportement laisse beaucoup à désirer.

Luck is like a woman - it must be desired. La chance, c'est comme une femme, il faut la désirer.

The teaching of humanities in Chile leaves a lot to be desired. L'enseignement des sciences humaines laisse fortement à désirer au Chili.

All of us try to be what none of us couldn't be except when some of us were what the rest of us desired. Nous essayons tous d'être ce qu'aucun d'entre nous ne pourrait être, sauf quand certains d'entre nous seraient ce que le reste désirait.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.