Übersetzung von "escape" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "escape"

escape [ɪsˈkeɪp] verb Konjugation

escaped / escaped / escaping / escapes

échapper

We had a narrow escape.

Nous nous sommes échappés de justesse.

s'enfuir

He admitted his eagerness to escape from here.

Il a reconnu qu'il était impatient de s'enfuir d'ici.

éluder (elude)

se sauver (prisoner)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

escape [ɪsˈkeɪp] substantiv

pl. escapes

l' évasion f (lit)

His attempt to escape was successful.

Sa tentative d'évasion fut couronnée de succès.

la fuite f

I was arrested for aiding in his escape.

J'ai été arrêté pour l'avoir aidé dans sa fuite.

l' échappée f (Sport)

Phrasen mit "escape" (17)

escape from - s'échapper
escape from prison - s'evader de la prison
escape hatch - sas de secours
escape route - chemin d'évacuation
fire escape - escalier de secours
bridge escape - sortie de pont
escape a parry - tromper une parade
escape character - caractère de changement de code
escape clause - clause échappatoire
escape code - code de changement

Kontexte mit "escape"

We had a narrow escape. Nous nous sommes échappés de justesse.

He admitted his eagerness to escape from here. Il a reconnu qu'il était impatient de s'enfuir d'ici.

His attempt to escape was successful. Sa tentative d'évasion fut couronnée de succès.

People seek escape from the heat of the town. Les gens cherchent à fuir la chaleur de la ville.

I was arrested for aiding in his escape. J'ai été arrêté pour l'avoir aidé dans sa fuite.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.