Übersetzung von "feast" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "feast"

feast [fi:st] substantiv

pl. feasts

la fête f (religion)

A contented mind is a perpetual feast.

Un esprit satisfait est une fête perpétuelle.

le festin m

Once, if I remember well, my life was a feast where all hearts opened and all wines flowed.

Jadis, si je me souviens bien, ma vie était un festin où s'ouvraient tous les coeurs, où tous les vins coulaient.

le banquet m (culin)

feast [fi:st] verb Konjugation

feasted / feasted / feasting / feasts

se régaler

They feasted on lobster and steak.

Ils se sont régalés de homard et de steak.

Phrasen mit "feast" (2)

feast day - jour de fête
feast for the eye - fête pour l'œil

Kontexte mit "feast"

A contented mind is a perpetual feast. Un esprit satisfait est une fête perpétuelle.

Feast all night and feud in the morning. Festoyez toute la nuit querellez-vous au matin.

Once, if I remember well, my life was a feast where all hearts opened and all wines flowed. Jadis, si je me souviens bien, ma vie était un festin où s'ouvraient tous les coeurs, où tous les vins coulaient.

In Mexico, most small towns have a patron saint whose feast day is celebrated with great fanfare. Au Mexique, la plupart des villages ont un saint patron dont le jour de fête est célébré en grande fanfare.

They feast all night and fast from dawn to dusk for one month every year. Durant un mois de chaque année, ils festoient toute la nuit et jeûnent de l'aurore jusqu'à la tombée du jour.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.