Übersetzung von "grant" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "grant"

grant [ɡrɑ:nt] verb Konjugation

granted / granted / granting / grants

accorder (bestow)

Thank you for granting me permission.

Merci de m'accorder la permission.

concéder (give)

reconnaître

grant [ɡrɑ:nt] substantiv

pl. grants

la bourse f (for study)

This study grant was given to me by the departmental council.

Cette bourse d'étude m'a été accordée par le conseil départemental.

la subvention f (from government)

la cession f (law)

Phrasen mit "grant" (23)

grant pardon - faire grâce
block grant - subventions globales
capitation grant - subvention de la capitation
grant a permit - accorder la permission
grant an audience - accorder une audience
grant bail - accorder la mise en liberté sous caution
grant distinctions - honorer
maintenance grant - subvention d'entretien
study grant - crédit pour études
business start-up grant - aide à la création d'entreprise

Kontexte mit "grant"

This study grant was given to me by the departmental council. Cette bourse d'étude m'a été accordée par le conseil départemental.

Thank you for granting me permission. Merci de m'accorder la permission.

We were granted the privilege of fishing in this bay. On nous a octroyé le privilège de pouvoir pêcher dans cette baie.

Thank you for granting your permission. Merci d'accorder votre permission.

Granting that favor is out of the question. Accorder cette faveur est hors de question.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.