Übersetzung von "idea" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "idea"

idea [aɪˈdɪə] substantiv

pl. ideas

l' idée f (suggestion, plan, thoughtm theory)

Everyone agreed with this idea.

Tout le monde fut d'accord avec cette idée.

la conception f (notion, concept)

What is your idea of a good time?

Quelle est votre conception d'un bon moment ?

l' impression f (impression)

le but m (aim)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "idea" (9)

buck idea up - avoir l'oreille au guet
dumb idea - idée stupide
fixed idea - idée fixe
good idea - bonne idée
better idea - meilleure idée
big idea - idée générale
key idea - idée force
selling idea - idée de vente
sound idea - idée solide

Kontexte mit "idea"

Everyone agreed with this idea. Tout le monde fut d'accord avec cette idée.

What is your idea of a good time? Quelle est votre conception d'un bon moment ?

The idea is very attractive. L'idée est alléchante.

Is this your idea of a good time? Est-ce là votre conception d'un bon moment ?

An idea occurred to me. Une idée m'est venue.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.