Übersetzung von "idleness" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "idleness"

idleness [ˈaɪdlnɪs] substantiv

l' oisiveté f

If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.

N'était-ce son oisiveté, il serait un chic type.

la futilité f (meaning)

Kontexte mit "idleness"

If it were not for his idleness, he would be a nice fellow. N'était-ce son oisiveté, il serait un chic type.

The failure is due to his idleness. L'échec est dû à sa paresse.

His idleness resulted in the failure, and with reason. Sa paresse provoqua son échec, et avec raison.

I cannot put up with his idleness any longer. Je ne supporte plus sa fainéantise.

He did not repent of his idleness till he failed in the examination. Il ne s'est pas repenti de sa paresse avant d'échouer à l'examen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.