Übersetzung von "intent" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "intent"

intent [ɪnˈtent] substantiv

pl. intents

l' intention f (purpose, also law)

It is not my intent to hurt you in any way.

Il n'est pas dans mon intention de vous blesser le moins du monde.

intent [ɪnˈtent] adjektiv

- / -

absorbé (absorbed)

insistant (look)

attentif (concetration)

résolu

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "intent" (5)

letter of intent - lettre d'intention
actual intent - intention réelle
malicious intent - intention délictueuse
memorandum of intent - déclaration d'intention
offensive intent - intention offensive

Kontexte mit "intent"

It is not my intent to hurt you in any way. Il n'est pas dans mon intention de vous blesser le moins du monde.

She's intent on going to New York to study fashion. Elle a l'intention d'aller à New York pour étudier la mode.

The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent. La seule différence entre une mauvaise cuisinière et une empoisonneuse, c'est l'intention.

A truth thats told with bad intent, beats all the lies you can invent. Une vérité, contée avec une mauvaise intention, bat tous les mensonges que l'on peut inventer.

At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month. Au même moment, l'employé Natsue Arimura fit connaître à Gojiko son intention de démissionner le mois suivant.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.