Übersetzung von "intriguing" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "intriguing"

intriguing [ɪnˈtri:ɡɪŋ] adjektiv

- / -

fascinant (person, smile)

curieux (story)

intriguing [ɪnˈtri:ɡɪŋ] substantiv

les intrigues f pl

intrigue [ɪnˈtri:ɡ] verb Konjugation

intrigued / intrigued / intriguing / intrigues

intriguer (fascinate)

His way to speak intrigues me.

Sa façon de parler m'intrigue.

comploter (plot)

Kontexte mit "intriguing"

What makes the classics both intriguing and fascinating is that they're near enough that we can feel the similarity and they're distant enough that we have to do some work to bridge the gap. Ce qui rend les classiques si intrigants et fascinants est qu'ils sont suffisamment proches pour que nous en sentions la similarité et suffisamment distants pour que nous dussions faire un effort pour combler le fossé.

His way to speak intrigues me. Sa façon de parler m'intrigue.

I am intrigued by what is happening. Je suis intrigué par ce qu'il se passe.

The employees were intrigued by the odd behavior of their boss. Les employés étaient intrigués par l'étrange comportement de leur patron.

It's an intriguing theory but I don't see how it can be tested. C'est une théorie intéressante, mais je ne vois pas comment elle peut être testée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.