Übersetzung von "loose" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "loose"

loose [lu:s] adjektiv

looser / loosest

desserré

Check all the loose knots and fasten them tight.

Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.

ample (cloth)

She wore a long, loose coat.

Elle portait un long et ample manteau.

mal fixé (section)

aisé (beh)

dissolu (moral beh)

lâche (rope)

en vrac (trade)

délié (Sport)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

loose [lu:s] verb Konjugation

loosed / loosed / loosing / looses

libérer

Phrasen mit "loose" (12)

loose change - petite monnaie
turning loose - relâchement
let loose - libérer
loose box - stalle
loose cover - housse
loose leaf - feuillet mobile
set loose - relâcher
turn loose - lâcher
loose horse - cheval en liberté
loose man-to-man defence - défense individuelle souple

Kontexte mit "loose"

She wore a long, loose coat. Elle portait un long et ample manteau.

Check all the loose knots and fasten them tight. Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.

I usually toss my loose change into my desk drawer. Je flanque d'habitude ma petite monnaie dans mon tiroir de bureau.

Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality. La poésie n'est pas un relâchement de l'émotion mais une évasion hors de l'émotion ; ce n'est pas l'expression de la personnalité mais une évasion hors de la personnalité.

They are leading a loose life. Ils vivent une vie de débauche.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.