Übersetzung von "maid" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "maid"

maid [meɪd] substantiv

pl. maids

la bonne f

The maid is confined to her bed.

La bonne garde le lit.

la femme de chambre f

I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.

J'avais un emploi à temps partiel comme femme de chambre dans un hôtel, mais je n'aimais pas beaucoup ça.

la vierge f (virgin)

The chariest maid is prodigal enough if she unmask her beauty to the moon.

La vierge la plus ménagère d'elle-même est déjà assez prodigue si elle démasque sa beauté aux regards de la lune.

Phrasen mit "maid" (2)

maid of honour - demoiselle d'honneur
parlor maid - domestique

Kontexte mit "maid"

The maid is confined to her bed. La bonne garde le lit.

The maid came in bearing a cake. La soubrette est entrée portant un gâteau.

I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much. J'avais un emploi à temps partiel comme femme de chambre dans un hôtel, mais je n'aimais pas beaucoup ça.

The chariest maid is prodigal enough if she unmask her beauty to the moon. La vierge la plus ménagère d'elle-même est déjà assez prodigue si elle démasque sa beauté aux regards de la lune.

The maid was dead tired of her household chores. La bonne était excédée de ses travaux ménagers.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.