Übersetzung von "making sure" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "making sure"

making sure substantiv

l' assurance f (action)

make sure verb

s'assurer (ascertain)

Make sure it's well lubed.

Assurez-vous qu'elle est bien lubrifiée.

Kontexte mit "making sure"

Make sure it's well lubed. Assurez-vous qu'elle est bien lubrifiée.

I'll do everything within my power to make sure your children are safe. Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour faire en sorte que vos enfants soient en sécurité.

Tom checked to make sure all the doors locked before he went to sleep. Tom vérifia que toutes les portes étaient verrouillées avant d'aller dormir.

Have you made sure the door is locked? T'es-tu assuré que la porte était bien verrouillée ?

I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one. Je fis en sorte que les enfants qui avaient oublié leur crayon rouge viennent en emprunter un.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.