Übersetzung von "meaning" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "meaning"

meaning [ˈmi:nɪŋ] substantiv

pl. meanings

le sens m (sense)

What's the meaning of that?

Quelle est le sens de cela ?

la signification f (message-of film, dream)

Money, as such, has no meaning.

L'argent en soi n'a pas de signification.

mean [mi:n] verb Konjugation

meant / meant / meaning / means

vouloir dire

What does this sentence mean?

Que veut dire cette phrase ?

signifier

What precisely does that mean?

Qu'est-ce que cela signifie exactement ?

avoir l'intention

He doesn't want me to go, but I mean to.

Il ne veut pas que je parte, mais j'en ai l'intention.

Phrasen mit "meaning" (1)

in the proper meaning of the word - au sens propre du mot

Kontexte mit "meaning"

What is the meaning of this phrase? Que veut dire cette phrase ?

I didn't understand the meaning. Je n'ai pas compris ce que ça signifiait.

What's the meaning of that? Quelle est le sens de cela ?

Money, as such, has no meaning. L'argent en soi n'a pas de signification.

I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week. J'avais l'intention de passer vous voir, mais j'étais assez occupé cette semaine.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.