Tradução de "motion" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "motion"

motion [ˈməuʃən] substantivo

pl. motions

le mouvement m

They looked relieved only when it was in motion.

Ils eurent un air soulagé seulement quand il fut en mouvement.

la marche f (physical activity)

He put the machine in motion.

Il a mis en marche la machine.

la proposition f (suggestion)

Are you in favor of this motion?

Es-tu d'accord avec cette proposition ?

le geste m (sign language)

outras traduções 1

ocultar

motion [ˈməuʃən] verbo Conjugação

motioned / motioned / motioning / motions

faire signe

He made a motion that we stop and rest awhile.

Il nous fit signe de nous arrêter et de prendre un moment de repos.

gesticuler

Expressões com "motion" (17)

slow motion - ralenti
set in motion - mettre en mouvement
censure motion - motion de censure
joint motion - motion commune
motion away - faire signe de s'éloigner
motion of censure - motion de défiance
motion of no confidence - motion de défiance
motion picture - film
motion sickness - mal des transports
procedural motion - motion de procédure

Exemplos com "motion"

They looked relieved only when it was in motion. Ils eurent un air soulagé seulement quand il fut en mouvement.

Are you in favor of this motion? Es-tu d'accord avec cette proposition ?

He put the machine in motion. Il a mis en marche la machine.

He made a motion that we stop and rest awhile. Il nous fit signe de nous arrêter et de prendre un moment de repos.

This is centrifugal force, which Newton viewed as absolute motion. C'est la force centrifuge que Newton concevait comme le mouvement absolu.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.