Übersetzung von "original" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "original"

original [əˈrɪdʒənl] substantiv

pl. originals

l' original m (genuine article, also unusual person-man)

Compare the copy with the original.

Compare la copie à l'original.

l' originale f (unusual person-woman)

That copy differs from the original.

La copie est différente de l'originale.

original [əˈrɪdʒənl] adjektiv

- / -

original

Compare the copy with the original.

Compare la copie à l'original.

premier (initial)

People will gradually lose sight of the original purpose.

Petit à petit les gens perdront de vue l'objectif premier.

initial (IT Basic)

Phrasen mit "original" (49)

original commission proposal - proposition initiale de la commission
original decision - décision initiale
original document - document original
original look - look original
original proposal - proposition initiale
original purpose - objectif initial
following original document - document original suivant
missing original naaf - document original manquant
original amount - montant initial
original application - demande originale

Kontexte mit "original"

Compare the copy with the original. Compare la copie à l'original.

People will gradually lose sight of the original purpose. Petit à petit les gens perdront de vue l'objectif premier.

He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done. Ce n'est pas un créatif et il se contente d'imiter ce que les autres ont déjà dit ou fait.

That copy differs from the original. La copie est différente de l'originale.

He compared the copy with the original. Il a comparé la copie à l'original.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.