Übersetzung von "pack" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pack"

pack [pæk] verb Konjugation

packed / packed / packing / packs

emballer (put things into)

I've just finished packing.

Je viens de finir d'emballer.

tasser (press firmly)

After filling your pipe with tobacco, tamp it down with your thumb, but don't pack it too tightly.

Après avoir rempli votre pipe de tabac, tapotez-la avec le pouce, mais ne tassez pas trop fort.

faire les valises (travel)

I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris.

J'ai dit à ma femme : Liliane, fais les valises, on rentre à Paris.

s'assurer (politics)

se bousculer (people)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

pack [pæk] substantiv

pl. packs

le paquet m (container)

My father smokes a pack of cigarettes a day.

Mon papa fume un paquet de cigarettes par jour.

la meute f (of hounds in hunting)

Social networks enable men to revive their instinct of pack hunters, like hyena.

Les réseaux sociaux permettent aux hommes de retrouver leur instinct de prédation en meute, à l'instar des hyènes.

la boîte f (box)

le sachet m (bag)

la bande f (group)

la balle f (goods)

la compresse f (med)

le jeu de cartes m (cards)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "pack" (18)

pack up - ranger
pack bags - faire valises
ice pack - poche de glace
pack animal - bête de somme
pack away - ranger
pack ice - banquise
pack of cards - jeu de cartes
pack of lies - tissu de mensonges
pack off - expédier
pack out - expédier

Kontexte mit "pack"

Social networks enable men to revive their instinct of pack hunters, like hyena. Les réseaux sociaux permettent aux hommes de retrouver leur instinct de prédation en meute, à l'instar des hyènes.

My father smokes a pack of cigarettes a day. Mon papa fume un paquet de cigarettes par jour.

After filling your pipe with tobacco, tamp it down with your thumb, but don't pack it too tightly. Après avoir rempli votre pipe de tabac, tapotez-la avec le pouce, mais ne tassez pas trop fort.

I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris. J'ai dit à ma femme : Liliane, fais les valises, on rentre à Paris.

I've just finished packing. Je viens de finir d'emballer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.