Übersetzung von "pass on" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pass on"

pass on verb

transmettre

They weren't able to pass on that tradition unto the next generation.

Ils furent incapables de transmettre cette tradition à la génération suivante.

passer (book)

After ten minutes, they passed on to a new topic.

Après dix minutes, ils passèrent à un nouveau sujet.

répercuter (costs)

poursuivre

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "pass on" (3)

pass on the right - dépasser par la droite
pass on the left - dépasser par la gauche
pass on the line - aller droit

Kontexte mit "pass on"

They weren't able to pass on that tradition unto the next generation. Ils furent incapables de transmettre cette tradition à la génération suivante.

Just as it is better to illuminate than merely to shine, so to pass on what one has contemplated is better than merely to contemplate. En effet, il est plus beau d’éclairer que de briller seulement ; de même est-il plus beau de transmettre aux autres ce qu’on a contemplé que de contempler seulement.

Parents can pass many diseases on to their offspring. Les parents peuvent transmettre bien des maladies à leur progéniture.

After ten minutes, they passed on to a new topic. Après dix minutes, ils passèrent à un nouveau sujet.

A passing car splashed water on us. Une voiture qui passait nous a éclaboussés.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.