Übersetzung von "quite right" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "quite right"

quite right adjektiv

- / -

tout à fait raison

You aren't quite right about that — let me explain.

Tu n'as pas tout à fait raison en la matière - laisse-moi t'expliquer.

quite right adverb

bien juste (exactly)

Phrasen mit "quite right" (1)

be quite right - avoir tout à fait raison

Kontexte mit "quite right"

You aren't quite right about that — let me explain. Tu n'as pas tout à fait raison en la matière - laisse-moi t'expliquer.

There's something about this translation that isn't quite right. Il y a quelque chose dans cette traduction qui n'est pas tout à fait correct.

He is quite right. Il a plutôt raison.

I am quite all right now. Je vais tout à fait bien maintenant.

Those two ideas are quite distinct. Ces deux idées sont assez distinctes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.