Übersetzung von "quitting" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "quitting"

quitting substantiv

pl. quittings

le départ m

Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.

Thomas obtenait une fois et demi son salaire lorsqu'il travaillait au-delà de son heure de départ habituelle.

quit [kwɪt] verb Konjugation

quit / quit / quitting / quits

quitter (place, person, activity)

I wanna quit my job.

Je veux quitter mon boulot.

arrêter (stop, give up)

He decided to quit smoking.

Il décida d'arrêter de fumer.

démissionner (employment-resign)

She pressured him to quit.

Elle le pressa de démissionner.

laisser tomber (leave)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "quitting"

She talked him into quitting his job. Elle l'a persuadé de quitter son emploi.

Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time. Thomas obtenait une fois et demi son salaire lorsqu'il travaillait au-delà de son heure de départ habituelle.

Are you seriously thinking about quitting your job? Penses-tu sérieusement à quitter ton emploi ?

I'm quitting my current job as of the end of the month. Je quitte mon emploi actuel à la fin du mois.

Quitting one's job in a big way is cathartic but is it the right thing to do? Quitter son emploi en fanfare est cathartique, mais est-ce la chose à faire ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.