Übersetzung von "run out" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "run out"

run out verb

s'épuiser

Relationships built on money will end when the money runs out.

Les relations bâties sur de l'argent finiront lorsque s'épuisera l'argent.

sortir en courant

Tom opened the door and the dog ran out.

Tom a ouvert la porte et le chien est sorti en courant.

expirer (expire)

Phrasen mit "run out" (2)

run out of - manquer
until stocks run out - jusqu'à épuisement des stocks

Kontexte mit "run out"

Tom opened the door and the dog ran out. Tom a ouvert la porte et le chien est sorti en courant.

Relationships built on money will end when the money runs out. Les relations bâties sur de l'argent finiront lorsque s'épuisera l'argent.

Sometimes I run out of money. Parfois, je manque d'argent.

You see, humans don't create time; if we did we'd never run out of it. Voyez-vous, les humains ne créent pas le temps ; si nous le faisions jamais nous n'en manquerions.

We've run out of tea. Nous n'avons plus de thé.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.